« Amen » signifie en hébreu « sûr, certain, vrai ». L’œuvre des deux chorégraphes et interprètes s'intéresse ainsi à la relation entre le corps et son authenticité, à l'interaction entre l'apparence et la vérité. amən puise également son inspiration dans un texte d’Adrienne Maree Brow, Pleasure Activism : « Je crois que nos imaginations – en particulier la part d’elles qui contient ce que nous désirons le plus, ce qui nous apporte du plaisir, ce qui nous fait crier oui – sont les espaces où nous devons ensemencer l'avenir, nous tourner vers la justice et la libération, et nous reprogrammer pour désirer des vies sexuellement et érotiquement autonomes. »

Emanuele Rosa et Maria Focaraccio travaillent avec leurs corps à démanteler les séparations arbitraires qui divisent le féminin et le masculin, en masquant la pluralité des expériences. Il s’agit de s’attaquer à la complexité des représentations de genre et à la tension qui s’exerce entre les constructions sociales et l’identité personnelle.