La petite soldate
Gaëlle Bourges
Gaëlle Bourges réinvente "L’Histoire du soldat" de Ramuz et Stravinsky en proposant une version au féminin.
Ici, le soldat devient soldate, pactisant avec la Diable qui lui troque son violon contre un livre capable de lire l’avenir. Seule en scène, l’interprète déroule l'histoire avec deux grandes poupées, créant ainsi un dialogue à multiples voix, traversé de danses et d'extraits musicaux de Stravinsky. Au final, une question se pose : jusqu’où sommes-nous prêtes à aller pour être heureuses ?
représentation traduite en Langue des signes française.
navette sans réservation
Navette gratuite nommée "Cartoucherie" circule 1h avant le spectacle et passe toutes les 15 min depuis le métro Château de Vincennes (sortie n°4). Elle circule également pendant 1h après la représentation.
séances scolaires : le 28 mars à 10h et 14h30 (séances en Langue des signes française)
en coproduction et en coréalisation avec l'Atelier de Paris / CDCN et le Théâtre Jean Vilar
distribution
conception : Gaëlle Bourges | assistante danse : Agnès Butet | la narratrice : Gaëlle Bourges | la petite soldate, la diable : poupées | récit en voix off : Gaëlle Bourges, d’après le texte de Charles Ferdinand Ramuz | interprétation : Gaëlle Bourges | accessoires, costumes : Gaëlle Bourges, Anne Dessertine | poupées : Anne Dessertine | musique : Igor Stravinsky, The Bee Gees, KrYstian, Stéphane Monteiro a.k.a XtroniK | lumière : Morgane Viroli | comédiennes pour la Langue des signes française : Lucie Lataste, Milou Rigaud | audiodescription : Valérie Castan | images d’archives : ECPAD (Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense) | régie générale : Tatiana Carret | régie son : Stéphane Monteiro ou Guillaume Olmeta | régie lumière : Morgane Viroli ou Tatiana Carret | administration, coordination générale : Marie Collombelle | production, diffusion : Isabelle Morel - Fabrik Cassiopée Paris
photos : Anne Dessertine
crédits
production : association Os | coproduction : Le T2G – Théâtre de Gennevilliers, La briqueterie - CDCN du Val-de-Marne, Charleroi Danse - Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Le Volcan - Scène nationale du Havre, Scène Nationale d’ALBI-Tarn, L’échangeur - CDCN Hauts-de-France, Atelier de Paris / CDCN, Lillico - Rennes, Théâtre Antoine Vitez – Scène d’Ivry, Théâtre Jean-Vilar - Vitry-sur-Seine | soutien : La Ménagerie de Verre / StudioLab, Le Grand R – Scène nationale La Roche-sur-Yon, Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines | coréalisation : Théâtre Jean Vilar – Vitry, Atelier de Paris / CDCN
L’association Os est soutenue par la DRAC Île-de-France au titre de l’aide au conventionnement et par la Région Ile-de-France au titre de l’aide à la permanence artistique et culturelle
en lien avec cet évènement
Gaëlle Bourges
La petite soldate
Gaëlle Bourges réinvente "L’Histoire du soldat" de Ramuz et Stravinsky en proposant une version au féminin.