L’Éternel Retour est un duo des danseuses ukrainiennes Rita Lira et Daria Koval qui explore le concept de cyclicité dans la nature et l’histoire de l’humanité. L’enjeu est de créer un rituel qui puisse aider à briser le cycle éternel des guerres. Inspirées de travaux historiques (Fernand Braudel, méthode de "longue durée"), philosophiques (Friedrich Nietzsche, concept de "l'éternel retour") et scientifiques (Louis de Broglie, mécanique quantique et théorie ondulatoire), et à travers différentes représentations de la répétition, les danseuses cherchent le point faible de ce cycle dévastateur pour y mettre fin et aboutir à la création d’une nouvelle histoire libérée des conflits.